Apr\u00e8s 25 ans \u00e0 imprimer des th\u00e8ses et \u00e0 rattraper des PDF, nos techniciens ont vu passer toutes les erreurs possibles. Voici les 5 les plus fr\u00e9quentes<\/strong> \u2014 et qui agacent le plus les jurys \u2014 avec la correction pour chacune.<\/p>\n\n\n\n Les 5 erreurs de mise en page les plus remarqu\u00e9es par les jurys : (1) marges non conformes qui emp\u00eachent la reliure, (2) m\u00e9lange de polices incoh\u00e9rent, (3) veuves et orphelines non trait\u00e9es, (4) figures pixelis\u00e9es et l\u00e9gendes d\u00e9croch\u00e9es, (5) pagination liminaire incoh\u00e9rente. Toutes sont \u00e9vitables en moins de 30 minutes avec les bons r\u00e9glages Word ou LaTeX.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n C’est l’erreur la plus courante, et la plus frustrante \u00e0 corriger en urgence. Beaucoup de doctorant\u00b7es gardent les marges Word par d\u00e9faut (2,5 cm partout) sans r\u00e9aliser qu’une fois le manuscrit reli\u00e9 en dos carr\u00e9 coll\u00e9, la marge de gauche mord sur le texte<\/strong>. Sur une th\u00e8se de 400 pages, la reliure \u00ab avale \u00bb facilement 1 \u00e0 1,5 cm : votre belle justification se retrouve tronqu\u00e9e c\u00f4t\u00e9 gauche, et les notes de bas de page commencent \u00e0 fr\u00f4ler l’ab\u00eeme.<\/p>\n\n\n\n Imprimez les 10 premi\u00e8res pages en brouillon sur votre imprimante personnelle, en recto-verso, et pliez la feuille c\u00f4t\u00e9 gauche pour simuler la reliure<\/strong>. Si du texte se rapproche \u00e0 moins de 2 cm du pli, augmentez la marge de gauche. C’est 2 minutes de test qui vous \u00e9vitent un r\u00e9assort complet.<\/p>\n\n\n\n Chez Impression-Th\u00e8se.com, nos techniciens v\u00e9rifient syst\u00e9matiquement les marges de votre PDF avant lancement. Si une marge est trop faible pour la reliure choisie, nous vous appelons \u2014 ce qui nous ram\u00e8ne au t\u00e9moignage ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Un tr\u00e8s gentil imprimeur s’est rendu compte d’une de mes erreurs et m’a appel\u00e9. \u00bb<\/p>Imane Louhichi, ONIRIS V\u00e9t\u00e9rinaire \u00b7 01\/04\/2026<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Un manuscrit avec titres en Arial, corps en Times, citations en Calibri et l\u00e9gendes en Verdana : c’est l’une des signatures les plus fortes de l’amateurisme typographique. Pas parce qu’un jury \u00ab conna\u00eet \u00bb la typographie, mais parce que l’\u0153il humain d\u00e9tecte les incoh\u00e9rences visuelles m\u00eame sans pouvoir les nommer. Chaque changement de police cr\u00e9e une micro-rupture qui fatigue la lecture.<\/p>\n\n\n\n Un manuscrit universitaire bien compos\u00e9 utilise une seule famille de polices<\/strong>, d\u00e9clin\u00e9e en plusieurs graisses (regular, italic, bold) et tailles (9, 10, 11, 12, 14 pour les titres). \u00c0 la rigueur deux familles : une pour le corps (avec empattements), une pour les titres (sans empattements ou orn\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n Terme de typographie venu de l’imprimerie de plomb, mais conserv\u00e9 par tous les traitements de texte modernes. Une veuve<\/strong> est la derni\u00e8re ligne d’un paragraphe qui se retrouve seule, isol\u00e9e, en haut d’une page. Une orpheline<\/strong> est la premi\u00e8re ligne d’un paragraphe isol\u00e9e en bas d’une page, coup\u00e9e du reste. Les deux perturbent la lecture et sont per\u00e7ues comme un signal de n\u00e9gligence d\u00e8s qu’un \u0153il entra\u00een\u00e9 \u2014 celui de votre jury \u2014 en rencontre plusieurs.<\/p>\n\n\n\n Autre erreur typographique li\u00e9e : les \u00ab rivi\u00e8res \u00bb \u2014 des alignements verticaux accidentels d’espaces entre mots qui cr\u00e9ent des trac\u00e9s blancs visibles en diagonale dans un paragraphe justifi\u00e9. Elles apparaissent quand la c\u00e9sure des mots est d\u00e9sactiv\u00e9e. Activez la c\u00e9sure automatique<\/strong> (Word : Mise en page > Coupure de mots > Automatique \/ LaTeX : Les figures, sch\u00e9mas, graphiques et photos sont la colonne vert\u00e9brale d’une th\u00e8se en sciences, en m\u00e9decine, en architecture ou en \u00e9tudes visuelles. Mais beaucoup finissent \u00e0 l’\u00e9tat pixelis\u00e9<\/strong> dans le PDF final, parce qu’elles ont \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9es en basse r\u00e9solution (72 dpi, la r\u00e9solution \u00e9cran) au lieu de la r\u00e9solution d’impression minimum (300 dpi)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Une image pr\u00e9vue pour l’impression doit faire au minimum 300 dpi \u00e0 sa taille d’affichage finale<\/em>. Cela veut dire : si votre figure occupe 10 cm de large sur la page, son fichier source doit faire au moins 10 \u00d7 118 = 1 180 pixels de large (puisque 300 dpi \u00e9quivalent \u00e0 environ 118 pixels\/cm). Pour une figure pleine largeur sur une th\u00e8se A4, pr\u00e9voyez 2 400 pixels minimum.<\/p>\n\n\n\n Autre cas de figure : la figure est en bas d’une page, sa l\u00e9gende commence juste avant un saut de page, et se retrouve coup\u00e9e \u2014 la suite de la l\u00e9gende appara\u00eet sur la page suivante, sans la figure \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Pour un rapporteur, c’est un signal de relecture b\u00e2cl\u00e9e. Dans Word :<\/strong> s\u00e9lectionner le paragraphe de la l\u00e9gende, activer \u00ab Lignes solidaires \u00bb et \u00ab Paragraphes solidaires \u00bb. Dans LaTeX :<\/strong> utiliser l’environnement \u00ab Impression me t\u00e9l\u00e9phone pour me proposer une am\u00e9lioration (justifi\u00e9e) du rendu final. \u00bb<\/p>Dominique Bensimon, Universit\u00e9 AMU \u00b7 09\/02\/2026<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Les liminaires<\/em> sont les pages qui pr\u00e9c\u00e8dent l’introduction : page de garde, r\u00e9sum\u00e9, d\u00e9dicace, remerciements, table des mati\u00e8res, liste des figures. La r\u00e8gle universitaire fran\u00e7aise \u2014 non \u00e9crite mais largement suivie \u2014 veut qu’elles soient pagin\u00e9es en chiffres romains minuscules<\/strong> (i, ii, iii, iv\u2026), tandis que le corps de th\u00e8se (\u00e0 partir de l’introduction) passe en chiffres arabes<\/strong> (1, 2, 3\u2026) \u00e0 partir de 1.<\/p>\n\n\n\n Cr\u00e9ez deux sauts de section<\/strong> dans votre document : un \u00e0 la fin des liminaires, un \u00e0 la fin du corps. Chaque section a son propre format de pagination. Mise en page > Sauts > Saut de section suivant. Puis Insertion > Num\u00e9ro de page > Format des num\u00e9ros de page > chiffres romains minuscules pour la section 1, chiffres arabes red\u00e9marrant \u00e0 1 pour la section 2.<\/p>\n\n\n\n Utiliser les commandes Avant d’exporter votre PDF d\u00e9finitif, faites cette passe de v\u00e9rification en parcourant le manuscrit \u00e0 l’\u00e9cran :<\/p>\n\n\n\n D\u00e9posez votre PDF sur notre configurateur : nos techniciens v\u00e9rifient marges, polices incorpor\u00e9es, r\u00e9solution des figures, avant lancement de l’impression. Si on d\u00e9tecte un probl\u00e8me, on vous appelle.<\/p>\n\n\n\n\ud83c\udfaf La r\u00e9ponse courte<\/h3>\n\n\n\n
![\"Les](\"https:\/\/www.impression-these.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erreurs-mise-en-page-these-5erreurs.png\")
Erreur n\u00b01 : des marges fantaisistes qui pi\u00e8gent la reliure<\/h2>\n\n\n\n
Les marges conformes pour un manuscrit reli\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
Le test simple \u00e0 faire avant d’envoyer<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nErreur n\u00b02 : m\u00e9langer les polices sans strat\u00e9gie<\/h2>\n\n\n\n
La r\u00e8gle professionnelle : une ou deux polices, pas plus<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
Les polices \u00e0 bannir (et pourquoi)<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
\n\n\n\nErreur n\u00b03 : laisser passer les veuves et les orphelines<\/h2>\n\n\n\n
La correction : activer la gestion automatique<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
\\\\widowpenalty=10000<\/code> et \\\\clubpenalty=10000<\/code>. Ces deux commandes augmentent la p\u00e9nalit\u00e9 de coupure pour forcer l’algorithme \u00e0 \u00e9viter les veuves (widow) et orphelines (club).<\/li>\n\n\nLes rivi\u00e8res blanches, s\u0153urs jumelles oubli\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n
\\\\usepackage[french]{babel}<\/code> le g\u00e8re nativement).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nErreur n\u00b04 : figures pixelis\u00e9es et l\u00e9gendes orphelines<\/h2>\n\n\n\n
La r\u00e8gle des 300 dpi<\/h3>\n\n\n\n
Les formats \u00e0 privil\u00e9gier<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
Les l\u00e9gendes orphelines : le d\u00e9tail qui trahit<\/h3>\n\n\n\n
figure[htbp]<\/code> avec placement strict et le package caption<\/code>.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nErreur n\u00b05 : la pagination liminaire incoh\u00e9rente<\/h2>\n\n\n\n
Les erreurs typiques de pagination<\/h3>\n\n\n\n
\n\n
La m\u00e9thode Word<\/h3>\n\n\n\n
La m\u00e9thode LaTeX<\/h3>\n\n\n\n
\\\\pagenumbering{roman}<\/code> pour les liminaires puis \\\\pagenumbering{arabic}<\/code> juste avant l’introduction. Les classes de th\u00e8se memoir<\/code> ou ulthese<\/code> g\u00e8rent cela nativement.<\/p>\n\n\n\n![\"Les](\"https:\/\/www.impression-these.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erreurs-mise-en-page-these-bonnes-pratiques.png\")
\n\n\n\nLa checklist de relecture finale (15 minutes)<\/h2>\n\n\n\n
\n\n
Votre PDF pass\u00e9 au crible avant impression<\/h3>\n\n\n\n